Суспільство
Тіна Кароль переспівала "Шиншилу" українською: як тепер звучить пісня
4 місяці тому
•
Події Києва
Українська співачка Тіна Кароль представила україномовну версію пісні "Шиншила", яка свого часу стала одним із впізнаваних хітів у її репертуарі. Композиція отримала нове звучання та сенсове наповнення.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на YouTube-канал зірки.
Артистка цього року відзначає 20 років творчої діяльності.
З цієї нагоди вона готує до релізу альбом "Кохання. Сльози. Маніфест", до якого увійдуть 33 найвідоміші композиції з різних періодів кар’єри.
"Кохання. Сльози. Маніфест" - альбом про любов як опору, про сльози як досвід і про внутрішній маніфест як силу жінки", - поділилася виконавиця.
Як зазначається, 13 треків платівки раніше були російськомовними.
Тіна Кароль (фото: instagram.com/tina_karol)
Для нового альбому Тіна Кароль переосмислила їх українською мовою, зробивши не буквальний переклад, а авторську адаптацію з оновленими смислами.
Реліз альбому запланований на 20 березня. Першим синглом з майбутньої платівки стала саме "Шиншила" - пісня, яка вийшла близько 15 років тому і тепер отримала нове життя.
Разом із треком співачка також презентувала оновлений кліп, у якому збережено іронічний настрій композиції та підкреслено її нове звучання.
Вас може зацікавити:
Тарас Тополя різко пройшовся по творчості Тіни Кароль
Тіна Кароль чесно висловилася про українців за кордоном
Тіна Кароль згадала, як їй відмовили на радіо через українську пісню
Схожі новини
Забудьте про переїдання: ця 10-секундна звичка стримує апетит
35 хвилин тому
Прозора система та розумна Siri: розкрито ключові переваги майбутньої iOS 27
близько 1 години тому
Вночі над Києвом помітили яскраве "небесне тіло": що це могло бути (фото, відео)
близько 1 години тому
Ігор Ласточкін, який служить у ЗСУ, показав запальні танці в бліндажі: мережа в захваті
близько 1 години тому
OnePlus представила Ace 6 Ultra з магнітним геймпадом: як виглядає смартфон-трансформер
близько 2 годин тому